Android ROM-Glossar
Wer auf der Suche nach Android ROMs ist, wird auf Entwicklerforen, wie beispielsweise XDA Developers, stoßen. In solchen Foren herrscht meist ein gewisser Fachjargon, der notwendig ist, um überhaupt einen Überblick über die Masse an ROMs und Mods zu haben.
Während einige Begriffe relativ selbsterklärend sind, steht man als Unwissender bei anderen Ausdrücken etwas "doof" dar. Auf einige solcher Begriffe möchte ich in diesem Artikel eingehen.
Anbei eine kleine Tabelle mit häufigen verwendeten Abkürzungen und Ausdrücken.
| Ausdruck | Erläuterung |
| 4EXT | Optisch anpassbares (themebares) Recovery-ROM zur Installation/Sicherung/Wiederherstellung von Android-ROMs und -Patches. Bietet einige Zusatzfunktionen, ähnlich Clockwork Mod. |
| A2SD | Apps2SD - Technik, bei der installierte Apps auf die SD-Karte verschoben werden. Dient zur Entlastung der Speicherauslastung bei Smartphones mit kleinem ROM-Speicher. |
| A2SDX | Amarullz data to sd-ext (AD2SD) - Technik, bei der sämtliche nicht-Systemdateien auf die SD-Karte zu verschieben. Dient zur Entlastung der Speicherauslastung bei Smartphones mit kleinem ROM-Speicher. Erfordert einen entsprechenden Bootloader (z. B. CM7R2 HBOOT) und eine 1 bis 2 GB große EXT4-Partition auf der SD-Karte. |
| AOKP | Android Open Kang Project - eine auf Android 4.0.3/4 basierende ROM-Familie für Geräte verschiedener Hersteller, darunter Samsung. |
| AOSP | Android Open Source Project - quelloffenes Android-Release. Auf AOSP basierende ROMs beinhalten ein "nacktes" Android ohne Anpassungen von Drittherstellern, wie beispielsweise HTC Sense oder Samsung TouchWiz. |
| APK | Android Package; Datei mit Endung .apk - enthält Binärdateien für Android |
| APM | Advanced Power Menu - Erweitertes Menü beim Neustarten des Smartphones. So kann direkt in den Bootloader oder in das Recovery-ROM gebootet werden - erspart lästiges Akku entfernen/einlegen. |
| CWM | Clockwork Mod; Recovery-ROM, das das Sichern/Wiederherstellen/Installieren von ROMs und einige weitere Funktionen bietet |
| CyanogenMod | Alternatives Android-ROM; möglichst nahe an AOSP angelehnt |
| Dalvik Cache | Cache, der Informationen über installierte Anwendungen beinhaltet |
| Fastboot | Tool, das zum Flashen des Dateisystems des Smartphones verwendet wird. Kann bei aktiviertem USB direkt über einen Computer ausgeführt werden |
| Flash / "flashen" | Installation eines Android-ROMs oder eines Patches über das Recovery-ROM. "Geflasht" werden in der Regel ZIP-Dateien, die auf dem Zielgerät so entpackt und installiert werden |
| Full-Wipe | Zurücksetzen des Smartphones auf Werkseinstellungen; Formatierung des ROMs und einer eventuellen externen SD-Partition |
| GAPS | Google Apps - dazu zählen beispielsweise der Play Store; müssen bei einigen ROMs separat geflasht werden |
| GB | Android Gingerbread (2.3.x) |
| HBOOT | Bootloader, der Android bzw. das Recovery-System bootet |
| ICS | Android Ice Cream Sandwich (4.0.x) |
| IME | Input Method Editor - Eingabemöglichkeit(en) unter Android |
| Nandroid | Vollständiges Leeren des ROM-Speichers und Dalvik-Caches mithilfe CWM oder 4EXT |
| Nightie/Nightly (Build) | Letzte Entwicklerversion; mit (experimentellen) neuen Funktionen und ggf. zahlreichen Bugs |
| OC | Overclock; Übertaktender CPU/GPU |
| OTA | Over-the-Air Update; Möglichkeit, ein Update direkt über WLAN/UMTS herunterzuladen und zu installieren - ohne die Verwendung eines Rechners und Kabeln |
| Recovery | Minimal-System, das zur Installation eines ROMs dient |
| RUU | ROM Upgrade Utility (Programm des Herstellers zur Installation einer ROM-Aktualisierung) bzw. Radio Unit Update (Update der WLAN-, GSM-/LTE- und Bluetooth-Firmware) |
| S-OFF / "rooten" | Voller Zugriff auf das Handy (root) |
Wer etwas vermisst, darf mir gerne Bescheid geben, damit ich die Liste vervollständigen kann.